Search results
Results from the WOW.Com Content Network
'guide for bards with the large lute') is an ancient Tamil poem in the Pattuppattu anthology of the Sangam literature. [1] It contains 500 lines in the akaval meter. [2] It is one of five arruppatai genre poems and was a guide to other bards seeking a patron for their art.
The first Urdu translation of the Kural text was by Hazrat Suhrawardy, a professor of Urdu Department of Jamal Mohammad College, Tiruchirappalli. [1] It was published by Sahitya Academy in 1965, with a reprint in 1994. The translation is in prose and is not a direct translation from Tamil but based on English translations of the original.
The work is highly cherished in the Tamil culture, as reflected by its twelve traditional titles: Tirukkuṟaḷ (the sacred kural), Uttaravedam (the ultimate Veda), Tiruvalluvar (eponymous with the author), Poyyamoli (the falseless word), Vayurai valttu (truthful praise), Teyvanul (the divine book), Potumarai (the common Veda), Valluva Maalai ...
Indian poetry and Indian literature in general, has a long history dating back to Vedic times. They were written in various Indian languages such as Vedic Sanskrit, Classical Sanskrit, Ancient Meitei, Modern Meitei, Telugu, Tamil, Odia, Maithili, Kannada, Bengali, Assamese, Hindi, Marathi and Urdu among other prominent languages.
The poem praises the king for all his accomplishments and strengths. Embedded indirectly within the poem is the poet's counsel to the king on justice, the impermanence of everything in life, and the proper rule of the kingdom. [6] In addition to Madurai, the poem is another source of historic information about the Tamil region.
Several scholars attribute all the poems in the later anthology Kalithokai to one poet, possibly Nallanthuvanār, and believe that they were erroneously assigned to five poets (Pālai to Pālai Pādiya Perunkadunkō, Kurinji to Kapilar, Marutham to Maruthan Ilanākanār, Mullai to Chōlan Nalluruthiran, and Neythal to Nallanthuvanār) due to ...
The poem is generally dated to the late classical period (2nd to 4th century CE), [2] with some scholars suggesting it may have been composed a few centuries later. [ 3 ] The anthologies and poems of the Sangam literature have numerous references and verses to Murugan – also known as Subrahmanya, Kumara, Skanda, Kartikeya in other parts of ...
The others are guides to religious devotion (Murugan) and to major towns, sometimes mixed with akam- or puram-genre poetry. [ 1 ] [ 4 ] The Pattuppāṭṭu collection is a later dated collection, with its earliest layer composed sometime between 2nd and 3rd century CE, the middle between 2nd and 4th century, while the last layer sometime ...