Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In English PURRgatory, in Spanish PurGATOrio. A bilingual pun is a pun created by a word or phrase in one language sounding similar to a different word or phrase in another language. The result of a bilingual pun can be a joke that makes sense in more than one language (a joke that can be translated) or a joke which requires understanding of ...
Some English-language jokes, according to Lee, do not translate well because German grammar is different from that of English and there is not always a direct translation for a delayed punchline, one of the most common joke formats for English speakers, [10] and such language-based humour.
Literally means "someone who shits in ravines," but can also be used to mean "some shithead from the mountains". Schwarzer (German speaking countries & North America, especially among U.S. Jews) pronounced schvar-tzer - A black person. Not considered a slur by native populations of German speaking countries, as in German it simply means "black ...
View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
A First World War Canadian electoral campaign poster. Hun (or The Hun) is a term that originally refers to the nomadic Huns of the Migration Period.Beginning in World War I it became an often used pejorative seen on war posters by Western Allied powers and the basis for a criminal characterization of the Germans as barbarians with no respect for civilization and humanitarian values having ...
In many cases, the loanword has assumed a meaning substantially different from its German forebear. English and German both are West Germanic languages, though their relationship has been obscured by the lexical influence of Old Norse and Norman French (as a consequence of the Norman conquest of England in 1066) on English as well as the High ...
In Austrian German slang Schmäh means "gimmick," "trick," "swindle" or "falsehood" as well as "compulsory friendliness," "saying" or "joke." [ 1 ] According to Peter Wehle, Schmäh is derived from the Yiddish schemá (story, something overheard) [ 2 ] whereas Robert Sedlacek suggests an origin in Rotwelsch , in which Schmee means something ...
East Germany jokes → East German jokes – More grammatically correct title. The opening sentence of this article even uses this. 2601:CE:C180:6B45:9576:9B4A:7759:C100 18:56, 24 July 2019 (UTC) Support alternate move to List of East German jokes. This is clearly a list article. ZXCVBNM 20:15, 24 July 2019 (UTC) Support move. Either move ...