Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Filipino language incorporated Spanish loanwords as a result of 333 years of contact with the Spanish language. In their analysis of José Villa Panganiban's Talahuluganang Pilipino-Ingles (Pilipino-English dictionary), Llamzon and Thorpe (1972) pointed out that 33% of word root entries are of Spanish origin.
Here are some examples of words with meanings unique to Philippine English: Accomplish [5] — To fill out a form. (Original meaning: to finish successfully) Advanced [7] [5] — Indicates that a clock or watch is ahead of the standard time. (Original meaning: state-of-the-art) Blowout [27] — To treat somebody with a meal; [60] a birthday ...
For example, "tanghali" meaning "noontime" is definitely "tengah hari" meaning "middle of the day" in Malay, as neither "tang" nor "hali" are morphemic in Tagalog. Words like "dalamhati" and "luwalhati" are modern loans, since "hati" (Malays consider emotions as coming from the liver, not the heart) is already an old cognate of "atay" yet the ...
For Old English-derived words, see List of English words of Old English origin. English words of African origin; List of English words of Afrikaans origin. List of South African English regionalisms; List of South African slang words; List of English words from indigenous languages of the Americas; List of English words of Arabic origin
A calque / k æ l k / or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-word (Latin: "verbum pro verbo") translation. This list contains examples of calques in various languages.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Tagalog; ไทย; Türkçe ... List of English words of Australian Aboriginal origin; List of loanwords in Assyrian Neo-Aramaic; B. List of Bhojpuri words of ...
Sweeney made the designer bag the centerpiece of her outfit, however, by committing to the maximalist bag charm trend.She decorated the $2,750 Miu Miu design with blue and pink lanyards, strings ...