Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Sino-Vietnamese words have a status similar to that of Latin-based words in English: they are used more in formal context than in everyday life. Because Chinese languages and Vietnamese use different order for subject and modifier, compound Sino-Vietnamese words or phrases might appear ungrammatical in Vietnamese sentences.
Vietnamese poetry originated in the form of folk poetry and proverbs. Vietnamese poetic structures include Lục bát, Song thất lục bát, and various styles shared with Classical Chinese poetry forms, such as are found in Tang poetry; examples include verse forms with "seven syllables each line for eight lines," "seven syllables each line for four lines" (a type of quatrain), and "five ...
Vần nghèo (poor rhymes): when two words have nearly similar final sound and their tones come from the same category. Examples: thêu and trèo are poor bằng rhymes (vần bằng nghèo). kính and cảnh are poor trắc rhymes (vần trắc nghèo). There are two types of rhyme schemes for lục bát poems.
The song thất lục bát (雙七六八, literally "double seven, six eight") is a Vietnamese poetic form, which consists of a quatrain comprising a couplet of two seven-syllable lines followed by a Lục bát couplet (a six-syllable line and an eight-syllable line). Each line requires certain syllables to exhibit a "flat" or "sharp" pitch.
An instance of a compound word "mạnh mẽ" is derived from morphemes mạnh meaning "strong", mẽ meaning "dramatic", fused to create the word mạnh mẽ to mean "powerful". There is a general tendency for words to have one or two syllables. Words with two syllables are often of Sino-Vietnamese origin. A few words are three or four syllables.
Vietnamese is an analytic language, meaning it conveys grammatical information primarily through combinations of words as opposed to suffixes. The basic word order is subject-verb-object (SVO), but utterances may be restructured so as to be topic-prominent. Vietnamese also has verb serialization.
Trăm hundred 𢆥 năm year 𥪞 trong in 𡎝 cõi world 𠊛 người person 些 ta, our 𤾓 𢆥 𥪞 𡎝 𠊛 些 Trăm năm trong cõi người ta, hundred year in world person our A hundred years—in this life span on earth, 𡨸 Chữ word 才 tài talent 𡨸 chữ word 命 mệnh destiny 窖 khéo clever 𱺵 là to be 恄 ghét hate 饒 nhau. each other 𡨸 才 𡨸 命 窖 ...
This page was last edited on 12 August 2004, at 22:17 (UTC).; Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may ...