Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Language localisation (or language localization) is the process of adapting a product's translation to a specific country or region.It is the second phase of a larger process of product translation and cultural adaptation (for specific countries, regions, cultures or groups) to account for differences in distinct markets, a process known as internationalisation and localisation.
In computing, internationalization and localization or internationalisation and localisation (British), often abbreviated i18n and l10n respectively, are means of adapting to different languages, regional peculiarities and technical requirements of a target locale.
Indigenization is seen by some as less of a process of naturalization and more of a process of culturally relevant social work. Indigenization was not the standard, but it was a way to accustom others to a surrounding point of view but also to help understand where the people came from and their heritage. [7]
In his 1998 book The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference, Venuti states that "Domestication and foreignization deal with 'the question of how much a translation assimilates a foreign text to the translating language and culture, and how much it rather signals the differences of that text'".
[35]: 248 In this context, glocalization seeks from the outset to minimize localization requirements for video games intended to be universally appealing. [ 35 ] : 248 Academic Douglas Eyman cites the Mists of Pandaria expansion for World of Warcraft as an example of glocalization because it was designed at the outset to appeal to global ...
Key project management responsibilities include creating clear and attainable project objectives, building the project requirements, and managing the triple constraint (now including more constraints and calling it competing constraints) for projects, which is cost, time, quality and scope for the first three but about three additional ones in ...
Localization and Urbanization Economies are two types of external economies of scale, or agglomeration economies. External economies of scale result from an increase in the productivity of an entire industry, region, or economy due to factors outside of an individual company.
New Zealand scholar Jeffrey Sissons has criticized what he calls "eco-indigenism" on the part of international forums such as the Working Group on Indigenous Peoples, which he claims enforces a link between indigenous peoples and traditional economies, and also confuses the issues faced by New World indigenous, who are mostly urban dwellers and live in states dominated by people descendant ...