Search results
Results from the WOW.Com Content Network
His writings are fundamental to historical comparativism, because Old Bulgarian is the fourth classical and medieval literary language (see trilingual heresy). Stefan Mladenov made a special contribution to clarifying the historical influence of the Bulgarian language and to the emergence of languages from the Balkan Linguistic Union.
The history of the Bulgarian language can be divided into three major periods: Old Bulgarian (from the late 9th until the 11th century); Middle Bulgarian (from the 12th century to the 15th century); Modern Bulgarian (since the 16th century). Bulgarian is a written South Slavic language that dates back to the end of the 9th century.
Some Bulgarian Americans speak Bulgarian, especially the more recent immigrants, while others might not speak the language at all, or speak Bulgarian mixed with English to a lesser or greater extent. Some Bulgarian Americans understand Bulgarian even though they might not be able to speak the language.
In 1870 Marin Drinov, who played a decisive role in the standardization of the Bulgarian language, rejected the proposal of Parteniy Zografski and Kuzman Shapkarev for a mixed eastern and western Bulgarian/Macedonian foundation of the standard Bulgarian language, stating in his article in the newspaper Makedoniya: "Such an artificial assembly ...
The official language derives most often from the northeastern group of dialects nominally based on Veliko Tarnovo dialect. Many Western South Slavic lexical, morphological and phonological isoglosses are present in all Western Bulgarian dialects and rarer in Rup dialects , which peak in Torlakian .
The Bulgarian National corpus consists of a monolingual (Bulgarian) part and 47 parallel corpora. The Bulgarian part includes about 1.2 billion words in over 240 000 text samples. The materials in the Corpus reflect the state of the Bulgarian language (mainly in its written form) from the middle of 20th century (1945) until present. [4]
The early Cyrillic alphabet from the 9th century, developed in the First Bulgarian Empire, contained 44 letters for 44 sounds. However, by the 19th century, the Bulgarian sound system had reduced its size, which would necessitate reforms. [1] Formally, people would still write the language with the Church Slavonic writing system.
The immigrants' organizations used Bulgarian language in their official documents. Since the 1920s and 1930s the Macedonian language has been recorded in American censuses. [28] [29] However, several Macedonian immigrants did list Macedonian as their native tongue in the 1910 U.S. Census. [30]