Search results
Results from the WOW.Com Content Network
North-central and Central Vietnamese varieties are fairly similar with respect to tone although within the North-central dialect region there is considerable internal variation. It is sometimes said (by people from other provinces) that people from Nghệ An pronounce every tone as a nặng tone.
The central dialects, which make the distinctions of both, are generally represented in articles here, except if a local pronunciation is clearly more relevant. See Vietnamese phonology for a more thorough look at the sounds of Vietnamese.
In Central Vietnamese, the number of tones is reduced to 5 (om Quảng Trị and Huế accents) or only 4 (in Hà Tĩnh, Nghệ An and Quảng Bình accents). One of the distinctive feature of Central Vietnamese and Quảng Nam accent is the use of a different set of particles and pronouns, making it stand apart from Northern and Southern ...
The North-Central region is particularly conservative since its pronunciation has diverged less from Vietnamese orthography than the other varieties, which tend to merge certain sounds. Along the coastal areas, regional variation has been neutralized to a certain extent, but more mountainous regions preserve more variation.
It refers to translations of Literary Chinese texts into Literary Vietnamese, with an emphasis on preserving the original syntax while providing Vietnamese equivalents for the Chinese characters. Âm (音) is a clipping of the term quốc âm (國音; "national pronunciation"), [a] which was used to refer to the Vietnamese language. [5]
As a Vietnamese, the IPA for ư is NOT these: Close back unrounded vowel (ɯ) Close central unrounded vowel (ɨ). The CORRECT one is: Close central rounded vowel (ʉ). I speak with a typical northern dialect, but in the southern dialect that sound is also not pronounced like these on the wiki either. How can I provide a proof?
Vietnamese uses 22 letters of the ISO basic Latin alphabet.The 4 remaining letters aren't considered part of the Vietnamese alphabet although they are used to write loanwords, languages of other ethnic groups in the country based on Vietnamese phonetics to differentiate the meanings or even Vietnamese dialects, for example: dz or z for southerner pronunciation of v in standard Vietnamese.
They still pronounce their "pure" north vietnamese dialect. Vietnam should be proud of their (at least) 3 different dialects (north, central, south). Please remember: A good vietnamese teacher teaches vietnamese language with all the nuances (pronunciation, words) of the 3 dialects, since these 3 dialects are in equal value.