Search results
Results from the WOW.Com Content Network
A number of Latin terms are used in legal terminology and legal maxims. This is a partial list of these terms, which are wholly or substantially drawn from Latin, or anglicized Law Latin. An a fortiori argument is an "argument from a stronger reason", meaning that, because one fact is true, a second (related and included) fact must also be true.
Need to translate "law" to Latin? Here are 3 ways to say it.
Need to know the meaning of a Latin legal term? Our definition list of Latin law terms gives meanings for the most common Latin terms used in law.
Literally "from law"; something that is established in law, whether or not it is true in general practice. Cf. de facto. de lege ferenda of the law as it should be Used in the context of "how the law should be", such as for proposed legislation. de lege lata
Using the proper Latin terms is crucial for the accuracy and clarity of legal documents, as well as for understanding complex legal concepts. Latin terminology has been used in the legal field for centuries and has become deeply ingrained in legal language and culture.
de jure/de iure = By right; concerning law; in principle. de lege ferenda = from law to be passed; what the law should be. de lege lata = from law passed; by law in force; the law as it exists. de minimus non curat lex = The law does not bother with the smallest things; The law does not concern itself with trifles
There is a really useful and comprehensive latin dictionary of international legal terms: Aaron Fellmeth & Maurice Horowitz, Guide to Latin in International Law (Oxford: Oxford University Press, 2009). WCL has the print version in our collection (K 52.L37 F45 2009).
This post will give you 15 Latin legal terms frequently encountered, but rarely translated or discussed. Without further ado –. 1. Ad litem – for the suit. Courts appoint attorneys ad litem, generally as a matter of law, for parties that have a legal interest in a case but that cannot represent themselves like children or incapacitated adults. 2.
"The law is hard, but it is the law." "You shall have the body. / (I command that) you have the body." (A judge's order to bring a person before the court to see whether he is justly imprisoned.) Hoc indictum volo. "I wish this to be unsaid. (I withdraw the statement.)" neminem excusat. "Ignorance of the law excuses no one."
Law Latin refers to a form of Latin used in modern legal contexts. It is a type of legal jargon that is used in the United States, as well as in common-law and civil law systems around the world.