Ads
related to: swedish words translated to englishgo.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month
pdfsimpli.com has been visited by 1M+ users in the past month
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
This is a list of English words borrowed from the Swedish language. aquavit, "a clear Scandinavian liquor flavored with caraway seeds" [1] fartlek, "endurance training in which a runner alternates periods of sprinting with periods of jogging" [2] gantelope, "gauntlet" [3]
This is a list of English words that are probably of modern Scandinavian origin. This list excludes words borrowed directly from Old Norse ; for those, see list of English words of Old Norse origin .
Category: Swedish words and phrases. ... English words. Pages in category "Swedish words and phrases" The following 29 pages are in this category, out of 29 total.
allvarlig - serious; andra - others; anledning - reason; ansikte - face; år - year; arbete - work; barn - child/kid; berättelse - story; bil - car; bok - book
The word can be variously translated as ' in moderation ', ' in balance ', ' perfect-simple ', ' just enough ', ' ideal ' and ' suitable ' (in matter of amounts). Whereas words like sufficient and average suggest some degree of abstinence, scarcity, or failure, lagom carries the connotation of appropriateness, although not necessarily perfection.
The title translated to English reads: "The Bible / That is / The Holy Scripture / in Swedish. Printed in Uppsala. 1541". Modern Swedish (Swedish: nysvenska) begins with the advent of the printing press and the European Reformation. After assuming power, the new monarch Gustav Vasa ordered a Swedish translation of the Bible.
[2] [3] The word is an onomatopoeia [4] corresponding to English oof, Dutch oef and German uff. Other similar interjections exist in Danish, e.g. uha or føj, [2] and Norwegian, e.g. huff. [4] Uff da may be used in Norwegian as a response when hearing something lamentable (but not too serious), and can be translated as "Oh, I'm sorry to hear ...
Knowledge of English in Sweden as reported by Swedes, 2005. [2] Very good: 31% Good: 37% Basic: 21% Not enough: 11%. The name Swenglish is a portmanteau term of the names of the two languages and is first recorded from 1938, making it one of the oldest names for a hybrid form of English. [3]
Ads
related to: swedish words translated to englishgo.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month
pdfsimpli.com has been visited by 1M+ users in the past month