Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Hebrew (chatá) and its Greek equivalent (àμaρtίa/hamartia) both mean "missing the mark" or "off the mark". [23] [24] [25] There are four basic usages for hamartia: Hamartia is sometimes used to mean acts of sin "by omission or commission in thought and feeling or in speech and actions" as in Romans 5:12, "all have sinned". [26]
The standard noun for sin is ḥeṭ (verb: hata), meaning to "miss the mark" or "sin". [4] The word avon is often translated as "iniquity", i.e. a sin done out of moral failing. [5] The word pesha, or "trespass", means a sin done out of rebelliousness. [6] The word resha refers to an act committed with a wicked intention. [7] In several ...
In 2 Thessalonians 2:3–10, the "man of sin" is described as one who will be revealed before the Day of the Lord comes. The Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus have the reading "man of lawlessness" and Bruce M. Metzger argues that this is the original reading even though 94% of manuscripts have "man of sin".
The preceding verse, verse 16:8, ends abruptly. Although the KJV and most English translations render this as the end of a complete sentence ("for they were afraid."), the Greek words έφοβούντο γάρ suggest that the sentence is incomplete. The word γάρ is a sort of conjunction and rarely occurs at the end of a sentence. [123]
According to the classical definition of St. Augustine of Hippo sin is "a word, deed, or desire in opposition to the eternal law of God." [12] [13] Thus, sin requires redemption, a metaphor alluding to atonement, in which the death of Jesus is the price that is paid to release the faithful from the bondage of sin. [14]
Sin is treated as a spiritual illness, or wound, only cured through Jesus Christ. The Orthodox belief is that in Confession, the sinful wounds of the soul are to be exposed and treated in the "open air" (in this case, the Spirit of God. Note the fact that the Greek word for Spirit (πνευμα), can be translated as "air in motion" or wind).
The Mar Saba letter is addressed to one Theodore (Biblical Greek: Θεόδωρος, romanized: Theodoros), [18] who seems to have asked if there is a gospel of Mark in which the words "naked man with naked man" (Biblical Greek: γυμνὸς γυμνῷ, romanized: gymnos gymnō) and "other things" are present. [96]
The Greek word ἐγγύα, here translated "pledge", can mean either (a) surety given for a loan; (b) a binding oath given during a marriage ceremony; or (c) a strong affirmation of any kind. [30] Accordingly, the maxim may be a warning against any one of these things.