Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is the translation of a text done by translating each word separately without analysing how the words are used together in a phrase or sentence. [1] In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).
ProZ.com is a membership-based website targeting freelance translators. Founded in 1999, [1] it is mainly used for posting and responding to translation job offers. As of 20 October 2018, ProZ.com reports more than 960,000 registered users, spanning more than 200 countries and territories worldwide.
Deșteaptă-te, române, din somnul cel de moarte, În care te-adânciră 𝄆 barbarii de tirani 𝄇! Acum ori niciodată, croiește-ți altă soarte, [b] La care să se-nchine 𝄆 și cruzii tăi dușmani 𝄇. Acum ori niciodată să dăm dovezi la [c] lume Că-n aste mâni mai curge 𝄆 un sânge de roman 𝄇,
Frosin attended the University of Bucharest, where he studied French and Italian.He also earned a doctoral degree in philology. From 2003 to 2005, he served as Dean of the Faculty of Communication and Public Relations at Danubius University in Galați.
Instead, the longest word collected by the DEX is electroglotospectrografie, which is a medical stabilization method, has 25 letters and comes from the French word électroglottospectrographie. [4] [5] The list of the longest Romanian words is the following: [1] [6]
To obtain it, sweet caş is cut into small pieces, salted and then hand-mixed in a large wooden bowl. The mixture is then placed in a sheep's stomach, [4] or into a sheep's skin that has been carefully cleaned and sawed on the edges, or in a tube made of pine bark.
Mititei (Romanian pronunciation:) or mici (Romanian pronunciation:; both Romanian words meaning "little ones", "small ones") is a traditional dish from Romanian cuisine, consisting of grilled ground meat rolls made from a mixture of beef, lamb and pork, with spices such as garlic, black pepper, thyme, coriander, anise, savory, and sometimes a touch of paprika.
Roman is located in north-eastern Romania, in Neamț County, in the historic region of Moldavia, at the mouth of the Moldova River, a tributary to the Siret.The nearest large city is Bacău, 40 km (25 mi) away on national road DN2 and on the CFR Suceava–Bucharest railway; Piatra Neamț, the county capital, is 46 km away and Iași, the historic capital of Moldavia, is 80 km (50 mi) away.