Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The oldest known portrait of Jesus, found in Syria and dated to about 235, shows him as a beardless young man of authoritative and dignified bearing. He is depicted with close-cropped hair and wearing a tunic and pallium —the common male dress for much of Greco-Roman society, and similar to that found in the figure art in the Dura-Europos ...
The Arabic Infancy Gospel is a New Testament apocryphal writing concerning the infancy of Jesus. It may have been compiled as early as the sixth century, and was partly based on the Infancy Gospel of Thomas , the Gospel of James , and the Gospel of Pseudo-Matthew , though much of it is also based on oral tradition.
In 1992 the Bible Society, released Today's Arabic Version, a dynamic equivalence translation designed to be as easy to understand as possible. It is also known as the Good News Arabic (GNA) or the Ecumenical Version ( الترجمة المشتركة at-tarjamah al-mushtarakah ), in that it was produced by an interdenominational team of ...
Click through to see depictions of Jesus throughout history: The discovery came after researchers evaluated drawings found in various archaeological sites in Israel.
The first version is found in Eusebius' History of the Church (1.13.5–1.13.22). Eusebius claimed that he had transcribed and translated the actual letter in the Syriac chancery documents of the king of Edessa. This records a letter written by King Abgar of Edessa to Jesus, asking him to come cure
The Philoxenian was probably produced in 508 for Philoxenus, Bishop of Mabbug in eastern Syria. This translation contains the five books not found in the Peshitta: 2 Peter, 2 John, 3 John, Jude, and the Apocalypse. This translation survived only in short fragments. It is designated by syr ph. Harclensis is designated by syr h. It is represented ...
For example, Ana Echevarría notes that medieval Spanish writer Jiménez de Rada, in his Historia arabum, chooses a version to emphasise that Jesus is whiter than Muhammad, quoting the Ibn Abbas version: "I saw Jesus, a man of medium height and moderate complexion inclined to the red and white colours and of lank hair." Echevarría comments ...
Arabic Diatessaron, translated by Abul Faraj al-Tayyib from Syriac to Arabic, 11th century. Tatian's harmony follows the gospels closely in terms of text but, in order to fit all the canonical material in, he created his own narrative sequence, which is different from both the synoptic sequence and John's sequence; and occasionally creates intervening time periods that are found in none of the ...