Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The page on the right has mixed lines of Arabic—marked by a continuous black line on top—and their Chinese translation in Xiao'erjing script, that follow the Arabic original on the same line. Pages from a Book titled "Questions and Answers on the Faith in Islam", Published in Xining , which includes a Xiao'erjing–Hanji transliteration ...
Zhu Shenghao (Chinese: 朱生豪; pinyin: Zhū Shēngháo) (February 2, 1912 – December 26, 1944) was a Chinese translator.Born in Jiaxing, Zhejiang of China, he was among the first few in China who translated the works of William Shakespeare's into Chinese language. [1]
(Paper tiger is a literal English translation of the Chinese phrase zhǐ lǎohǔ (Chinese: 紙老虎), meaning something which seems as threatening as a tiger, but is really harmless. The phrase is an ancient one in Chinese, but sources differ as to when it entered the English vocabulary.
Words rhotacized as a result of erhua are spelled with ㄦ attached to the syllable (like 歌兒 （ ㄍㄜㄦ ） gēr). In case the syllable uses other tones than the 1st tone, the tone mark is attached to the penultimate letter standing for syllable nucleus, but not to ㄦ (e.g. 哪兒 （ ㄋㄚˇㄦ ） nǎr ; 一 （ ㄧ ） 點兒 ...
Hanyu Pinyin Bopomofo Tong-yong Wade– Giles MPS II Yale EFEO Lessing –Othmer Gwoyeu Romatzyh IPA Note Tone 1 Tone 2 Tone 3 Tone 4 a: ㄚ: a: a: a: a: a: a: a: ar: aa: ah: a: ai
Mention of her in the English language has only increased their number. A difficulty in English translations is that they tend to specify gender (as in the case of "emperor" versus "empress" or "prince" versus "princess"), whereas, in Classical Chinese , words such as hou ( 后 , "sovereign", "prince", "queen") or huangdi (皇帝 , "imperial ...
[7] [8] Being able to speak English, German and French, as well as Russian and Latin to some degree of familiarity, He was also able to write with a certain sort of "multilingualist" property, drawing inspirations from other languages. [8] Zhang died of lung cancer on 8 March 2010 at the age of 48 at Tübingen University Hospital in Germany. [9]
Name Courtesy name Birth year Death year Ancestral home (present-day location) Role Allegiance Previous allegiance(s) Notes Zang Ai 臧艾: Hua County, Taishan (Fangcheng Town, Fei County, Shandong)