Search results
Results from the WOW.Com Content Network
美国的 sheriff （治安官）确实挺难在中国找到对应概念，但可以确定的是不等同于中国的「辅警」，也不同于美国的 police（狭义的警察）。 其关键区别在于 sheriff 主要靠民选，是投票箱里投出来的，服务于所在郡本地居民；而 police 的领导是非民选的政府官员 ...
知乎是一个发现问题背后的世界的平台，让每一次点击都充满意义。
一般人搞不清楚的应该是sheriff跟marshal吧。 小镇居民选举一个人来维持镇上的治安，这个人就叫sheriff。 然后他根据小镇居民赋予他的权力，雇了一票人，发枪给他们，让他们协助自己维持治安，这票人就都是他的deputy。
真正的小镇警长叫Sheriff，也就是你说的治安官，属于正式警察，佩戴六角星警徽： 但一般的小镇上只有一位Sheriff，所以当歹徒人数较多时，Sheriff就会召来镇上的一些男性居民，给他们每人发一个警徽，这些人就成了他的代理（Deputies），在镇暴的过程中临时 ...
为什么Sheriff县警也要凑热闹追小明呢，因为Sheriff的管辖范围是一个县（County），而不是一个市。 洛杉矶警局（Los Angeles Police Department）负责洛杉矶这一个市，洛杉矶县警局（Los Angeles County Sheriff's Department）的执法范围是整个洛杉矶县，洛杉矶县里面有洛杉矶 ...
但是别看Sheriff人少，但是权力可以点不小，县监狱啥的也归他管。一般来说，大城市里面都有DP管城区，sheriff管乡下，但是一般的city比县小，所以都归Sheriff管，当然了，City有钱的话，也可以自己雇佣Marshal管自己的小city，不过一般city都是县里托管的。
县警：Sheriff，治安官相当于中国的乡镇级别的派出所的所长，在美国只是在所属城市郊区或者乡镇的执法机构，但和中国的派出所不一样，治安官基本都是由当地居民选举出来的（美50个州除了夏威夷州，治安官都是选举产生的），连工资都是当地居民集体给 ...
Since Woody is a toy cowboy from an old 50's western TV series ( a Sheriff actually), Disney needed sayings that a western cowboy sheriff of the old Hollywood movies would say. In this case, a Sheriff when awakening in the wild while tracking outlaws with a posse. Other such quotes made by Woody during the movie were "Reach for the sky."
和市警察局局长（Police Commissioner）相比，Sheriff的级别和地位更高。 这是因为Sheriff是一个县里的Chief Law Enforcement Officer（首席执法官），级别和地位高于全县内所有其他执法官员，包括县内各个市的警察局长（美国的县比市大）。
但我不建议把Sheriff's Office译成“县警”，因为美国还有County Police，这样就混淆了。Sheriff's Office可以译为县行政司法长官办公室。 主要区别如下： 一、市警察局长（Police Commissioner）是由市长任命的，而县行政司法长官（Sheriff）是由当地居民选举出来的；