Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Yerba buena or hierba buena is the Spanish name for a number of aromatic plants, most of which belong to the mint family. Yerba buena translates as "good herb". The specific plant species regarded as yerba buena varies from region to region, depending on what grows wild in the surrounding landscape, or which species is customarily grown in ...
In the Spanish and Mexican eras of San Francisco, the undeveloped northwestern corner of San Francisco, where the plant was abundant, was given the name El Paraje de Yerba Buena (Place of the Yerba Buena). The area included Yerba Buena Cove, a favored anchorage, and the name was later extended to the Isla de la Yerba Buena (Yerba Buena Island ...
Hierba buena (Good herb) is a name given to a variety of mint teas sold loose in many markets. This is similar to yerba mate, used throughout many Latin American countries as mate, and widely regarded to have health benefits.
The uninhabited northeastern area of San Francisco was called El Paraje de Yerba Buena (The Place of the Good Herb), derived from the Spanish geographical term paraje, meaning "place", "camp", or "stopping point" and yerba buena, the Spanish name for plants in the mint family, used in Alta California for Clinopodium douglasii, which grew abundantly in this area.
This word ending—thought to be difficult for Spanish speakers to pronounce at the time—evolved in Spanish into a "-te" ending (e.g. axolotl = ajolote). As a rule of thumb, a Spanish word for an animal, plant, food or home appliance widely used in Mexico and ending in "-te" is highly likely to have a Nahuatl origin.
The word hierba is Spanish for 'herb'; yerba is the variant spelling of hierba used throughout Latin America. Yerba may be understood as 'herb', but also as 'grass' or 'weed'. It may also be used in reference to marijuana (Cannabis sativa). In Argentina, yerba refers exclusively to the yerba mate plant.
The plant's English and Spanish common name, Yerba buena, is an alternate form of the Spanish hierba buena (literally meaning 'good herb'), generally used to describe local species of the mint family. Today, [when?] the military reservation southeast of the Yerba Buena Tunnel belongs to the United States Coast Guard (USCG) District
For example, a Latinate word might enter English by way of Old French, but enter Spanish directly from Latin. Such differences can introduce changes in spelling and meaning. Although most of the cognates have at least one meaning shared by English and Spanish, they can have other meanings that are not shared.