Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Monkey see, monkey do is a pidgin-style saying that originated in Jamaica in the early 18th century and was already called an "old saying" in 1900. [1] Meaning
A pidgin [1] [2] [3] / ˈ p ɪ dʒ ɪ n /, or pidgin language, is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups of people that do not have a language in common: typically, its vocabulary and grammar are limited and often drawn from several languages.
Pidgin English is a non-specific name used to refer to any of the many pidgin languages derived from English. Pidgins that are spoken as first languages become creoles . English-based pidgins that became stable contact languages, and which have some documentation, include the following:
Any Australian (remember Australian English is the main source of Pidgin vocabulary) who was a small boy in the nineteen fifties or earlier would probably remember the tendency of adults (including his own parents) to call him a "little monkey" - and perhaps even warning him on visiting the zoo to keep out of the way of the keepers lest he get ...
Français Tirailleur, a pidgin language [1] spoken in West Africa by soldiers in the French Colonial Army, approximately 1850–1960. Tây Bồi Pidgin French , pidgin language spoken in former French Colonies in Indochina, primarily Vietnam
A Tok Pisin speaker, recorded in Taiwan. Tok Pisin (English: / t ɒ k ˈ p ɪ s ɪ n / TOK PISS-in, [3] [4] / t ɔː k,-z ɪ n / tawk, -zin; [5] Tok Pisin: [tok pisin] [1]), often referred to by English speakers as New Guinea Pidgin or simply Pidgin, is an English creole language spoken throughout Papua New Guinea.
Chinese Pidgin English (also called Chinese Coastal English [1] or Pigeon English [2]) is a pidgin language lexically based on English, but influenced by a Chinese substratum. From the 17th to the 19th centuries, there was also Chinese Pidgin English spoken in Cantonese -speaking portions of China .
South Australian Pidgin English developed around 1820 from the population of Kangaroo Island. At this time Kangaroo Island was a major whaling and sealing center populated by 50 European and Austronesian male whalers and sealers and roughly 100 Aboriginal wives who were mostly kidnapped from Tasmania, Port Lincoln, the Adelaide plains, and the mainland opposite Kangaroo Island.