Search results
Results from the WOW.Com Content Network
When the conjunction y is used and the maternal surname begins with an i vowel sound — whether written with the vowel I (Ibarra), the vowel Y (Ybarra archaic spelling), or the combination Hi + consonant — Spanish euphony substitutes e in place of the word y; thus the example of the Spanish statesman Eduardo Dato e Iradier (1856–1921).
For ease of use, the [i] in front of the last name, and the ending _ve, were dropped. If the last name ends in [a], then removing the [j] would give the name of the patriarch or the place, as in, Grudaj - j = Gruda (place in MM). Otherwise, removing the whole ending [aj] yields the name of founder or place of origin, as in Lekaj - aj = Lek(ë).
The naming customs of Hispanic America are similar to the Spanish naming customs practiced in Spain, with some modifications to the surname rules.Many Hispanophones in the countries of Spanish-speaking America have two given names, plus like in Spain, a paternal surname (primer apellido or apellido paterno) and a maternal surname (segundo apellido or apellido materno).
Pages in category "Spanish-language surnames" The following 200 pages are in this category, out of approximately 1,074 total. This list may not reflect recent changes .
Herrera – 451,226 – From the Latin word ferrāria, meaning either "Iron Mine" or "Iron Works". Medina – 431,518 – From the Arabic word madina, meaning city. Vargas – 427,854 – From Spanish and Portuguese, from various places called Vargas, meaning variously "thatched hut", "steep slope", or "fenced pastureland which becomes ...
The list of most common surnames in Paraguay, reflected in the national voters register, shows the influence of Castilian Spanish in the Paraguayan society. Eight of the top 11 surnames end with "ez", the distinctive suffix of Castilian family names.
Pages in category "Spanish feminine given names" The following 200 pages are in this category, out of approximately 212 total. This list may not reflect recent changes .
Though most Filipinos adopted Spanish surnames, some adopted surnames that derive from words in indigenous Philippine languages. Like with Spanish surnames, most of these names were introduced through the Catálogo alfabético de apellidos, since the majority of Filipino commoners only had one given name prior to Claveria's decree.