Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The first Sinhalese translation of the Tirukkural was made by Govokgada Misihamy, [2] with the assistance of S. Thambaiah, in 1961 under the title Thiruvalluvar's Kural, who considered his translation an 'adaptation' rather than a translation for he believed that no translation of any classic into a foreign language can do justice to the original.
Following is the list of recipients of Sahitya Akademi translation prizes for their works written in Maithili. The award, as of 2019, consisted of ₹ 50,000. [ 1 ]
Sahitya Akademi Translation Prizes are given each year to writers for their outstanding translations work in the 24 languages, including Meitei language (officially known as Manipuri language), since 1989.
Maithili (/ ˈ m aɪ t ɪ l i / MY-til-ee, [3] Maithili: [ˈməi̯tʰɪliː]) is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region , which encompasses parts of the eastern Indian states of Bihar and Jharkhand as well as Nepal's Koshi and Madhesh Provinces .
The Church Missionary Society undertook a new translation, known as the Cotta version, in 1833. [1]: 49 The Baptist missionaries produced their own translation, which appeared in print between 1859 and 1876. [1]: 52 To match the Revised Version of the Bible, the Sinhalese translation was revised between 1895 and 1910. [2]
TV Derana is a Sri Lankan private entertainment terrestrial television channel broadcasting in Sri Lanka.Launched on 11 October 2005, [2] it is one of the most popular television networks in the country. [3]
Jagannath Mishra, former chief minister of Bihar and a Maithili speaker [21] Majority of Maithils normally reside north of the Ganges; based around Darbhanga and the rest of North Bihar. [22] [2] Native Maithili speakers also reside in Delhi, Kolkata, Patna, Ranchi and Mumbai. [23] There are almost 70 million Maithils in India. [citation needed]
NewsFirst or News 1st is a Sri Lankan news organization owned by the Capital Maharaja Organization Ltd. [1] News 1st primarily broadcasts news, live on three TV channels (Sirasa TV, Shakthi TV, TV 1, five radio channels (Sirasa FM, Yes FM, Shakthi FM, Y FM and Legends FM), three websites in Sinhala, English & Tamil languages, and social media platforms (YouTube, Facebook, Twitter).