Search results
Results from the WOW.Com Content Network
While the language is not identical to what Buddha himself would have spoken, it belongs to the same broad language family as those he might have used and originates from the same conceptual matrix. This language thus reflects the thought-world that the Buddha inherited from the wider Indian culture into which he was born, so that its words ...
Prior to Buddhist hybrid Sanskrit teachings used to be generally recorded in the Pali language. Pali language was common at the time of the Buddha. [2] His teachings were apparently first found in Pali language written by Theravada buddhists. [3] Buddhist hybrid Sanskrit became the pre-eminent language for literature and philosophy in India.
The earliest Buddhist texts were orally composed and transmitted in Middle Indo-Aryan dialects called Prakrits. [8] [9] [10] Various parallel passages in the Buddhist Vinayas state that when asked to put the sutras into chandasas the Buddha refused and instead said the teachings could be transmitted in sakāya niruttiyā (Skt. svakā niruktiḥ).
Sayings of Buddha, tr J. H. Moore, Columbia University Press, 1908 "As it was said", in Minor Anthologies of the Pali Canon, volume II, tr F. L. Woodward, 1935, Pali Text Society, Bristol; Tr John D. Ireland, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka, 1991; later reprinted in 1 volume with his translation of the Udana.
Major events from the Buddha's life from the EBTs are mentioned such as his awakening, the first teaching and his death. [33] According to Lüders “… the visit of Ajātasattu [to the Buddha] is depicted even in details exactly according to the Sāmaññaphala Sutta ,” and “… the representation of the visit of Sakka follows the text of ...
However, the phrase "twilight language" continues to be used by many Western writers. For example, according to Judith Simmer-Brown : As has often been said, tantric texts are written in "twilight language" ( sandha-bhasa , gongpay-kay ), which, as the Hevajra tantra states, is a "secret language, that great convention of the yoginis , which ...
This classification is also used by some scholars [471] and is the one ordinarily used in the English language. [472] An alternative scheme used by some scholars divides Buddhism into the following three traditions or geographical or cultural areas: Theravāda (or "Southern Buddhism", "South Asian Buddhism"), East Asian Buddhism (or just ...
A Definition Etymology In other languages abhidhamma A category of scriptures that attempts to use Buddhist teachings to create a systematic, abstract description of all worldly phenomena abhi is "above" or "about", dhamma is "teaching" Pāli: abhidhamma Sanskrit: abhidharma Bur: အဘိဓမ္မာ abhidhamma Khmer: អភិធម្ម âphĭthômm Tib: ཆོས་མངོན་པ ...