Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Note that Hindi–Urdu transliteration schemes can be used for Punjabi as well, for Gurmukhi (Eastern Punjabi) to Shahmukhi (Western Punjabi) conversion, since Shahmukhi is a superset of the Urdu alphabet (with 2 extra consonants) and the Gurmukhi script can be easily converted to the Devanagari script.
from Hindi and Urdu: An acknowledged leader in a field, from the Mughal rulers of India like Akbar and Shah Jahan, the builder of the Taj Mahal. Maharaja from Hindi and Sanskrit: A great king. Mantra from Hindi and Sanskrit: a word or phrase used in meditation. Masala from Urdu, to refer to flavoured spices of Indian origin.
Hindi is quite easy to understand for many Pakistanis, who speak Urdu, which, like Hindi, is a standard register of the Hindustani language; additionally, Indian media are widely viewed in Pakistan. [ 92 ]
The original Hindi dialects continued to develop alongside Urdu and according to Professor Afroz Taj, "the distinction between Hindi and Urdu was chiefly a question of style. A poet could draw upon Urdu's lexical richness to create an aura of elegant sophistication, or could use the simple rustic vocabulary of dialect Hindi to evoke the folk ...
With its Univarta, a Hindi news service, UNI became one of the multilingual news service in the world. In 1992, it started its Urdu news service and hence became the first news agency to provide Urdu news. Currently, it is the second largest news agency in India, supplying news in English, Hindi, Urdu and Kannada languages. Its news bureaus are ...
The two languages are often considered to be a single language (Hindustani or Hindi-Urdu) on a dialect continuum ranging from Persianised to Sanskritised vocabulary, [172] but now they are more and more different in words due to politics. [150] Old Urdu dictionaries also contain most of the Sanskrit words now present in Hindi. [188] [189]
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Taasir is an Urdu-language daily newspaper published in India. It was established in 2013. It launched in Patna, the capital city of Bihar. [1] [2] Taasir is being published from eleven Indian states with 12 editions, and is the country's highest circulating Urdu-written daily newspaper.